Affichage des articles dont le libellé est Ephemera. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Ephemera. Afficher tous les articles
dimanche 11 décembre 2016
Deux autres agendas P.L.M.
Il y a quelques mois, j'avais présenté des agendas P.L.M. (cliquez-ici). J'ai enrichi ma collection de deux nouveaux agendas, ceux des années 1922 et 1930. Ils sont moins riches en illustrations sur le Dauphiné et les Hautes-Alpes.
Couverture de l'agenda P.L.M. de 1922 :
Cet agenda contient une planche représentant Château-Queyras
(Dauphiné), par René Péan:
Couverture de l'agende P.L.M. de 1930 :
Un texte concerne plus particulièrement le
Dauphiné : Une
rencontre au Lautaret, par Gabriel Faure,
illustrés de dessins de Chem, dont l'un
représente la Meije. La planche en couleurs correspondante
est une vue de la place Grenette, à Grenoble, par Roger
Broders :
Comme toujours, pour aller plus loin, vous pouvez vous rendre à la page que je leur consacre : cliquez-ici.
Publié par
Jean-Marc Barféty
à
22:20:00
0
commentaires
Libellés : Ephemera, Hautes-Alpes, Illustrateurs, La Meije
dimanche 6 mars 2016
Un petit tract américain de prosélytisme protestant qui a les Hautes-Alpes pour cadre.
C'est une petite chose que je présente, un petit fascicule de 16 pages, de 11 cm sur 7, édité par l'American Tract Society à New York : Mariette, the little shepherdess of the Alps.
C'est un petit livret de prosélytisme et de pédagogie protestantes, qui s'appuie sur l'histoire de Félix Neff dans les Hautes-Alpes pour l'édification des foules. Il s'agit de mettre en valeur l'action du pasteur qui a mis tout son énergie à convertir des “Roman Catholics” au protestantisme, malgré les oppositions rencontrées localement. L'histoire, extraite de A Memoir of Felix Neff, Pastor of the High Alps, par William Stephen Gilly, D.D., 1840, est celle de la conversion réussite d'une petite bergère de Pallon, à Freissinières, Mariette Guyon :
One day Neff met, at Palons, a little shepherdess, of twelve or thirteen years of age, whose air and language struck him with surprise. In answer to his inquiries about her, he was told that her name was Mariette Guyon, and that she lived in the adjacent hamlet of Punayer with her grandfather and grandmother, who were Roman Catholics; that she had expressed great anxiety to be instructed in the true principles of the Gospel, and that they could not attribute this desire merely to human influence, and to the persuasions of Protestant acquaintances, for she was not permitted to associate with Protestants. He asked the child if she could read? She burst into tears, and said, "Oh! if they would only let me come here to the Sunday-school, I should soon learn, but they tell me that I already know too much." The pastor's interest was further excited, by learning that what little she knew of the difference between the religion of the two churches was picked up by accident, and by stealthy conversations with the converts of the neighborhood.
Au passage, voici comment est décrite l'action de Félix Neff et le milieu haut-alpin dans lequel il a œuvré :
FELIX NEFF was a pious Protestant minister who labored in the most barren and mountainous districts of the French Alps. In his zeal to make known the blessings of the gospel among the poor peasants who inhabit those desolate regions, he encountered almost inconceivable hardships, and wore out a constitution that was naturally good, at the early age of thirty-one.
Ce petit "tract" n'est pas daté, mais il semble, selon les informations que j'ai trouvées, qu'il a été distribué en 1848.
Publié par
Jean-Marc Barféty
à
20:35:00
0
commentaires
Libellés : Ephemera, Personnalité, Vaudois et Protestants
samedi 13 décembre 2014
Une carte postale... et quelques livres
Un des plaisirs de tenir un blog comme celui-ci est que cela suscite des échanges spontanés avec d’autres passionnés, soit de la chose livresque, soit de la chose dauphinoise et montagnarde. C’est ainsi que récemment, un lecteur m’a offert une carte postale, intéressante à double titre.
Au premier titre, et c’est celui qui est le plus habituel, c’est ce qu’elle représente :
Il s’agit d’une photo de la face sud de cette fameuse montagne dont je vous ai déjà souvent entretenu : La Meije. A ce titre-là, elle va venir enrichir ma collection d’images que j’accumule peu à peu (je vous renvoie au message que j’ai fait récemment sur La Meije, comme fil rouge d’une bibliothèque).
Une carte postale c’est, certes, une photo, mais cela peut aussi être une correspondance. Et c’est à ce deuxième titre que cette carte postale est intéressante. Je vous laisse découvrir le texte :
et un « zoom » sur la signature :
Pour tous les connaisseurs de la chose meijesque, le patronyme « Gaspard » est immédiatement évocateur. C’est en effet le nom du guide, Pierre Gaspard, qui, avec son client Emmanuel Boileau de Castelnau et son fils Pierre, a fait la première ascension de la Meije le 16 août 1877.
Le signataire de la carte n’est pas le père Gaspard, mais l’un de ses fils, Devouassoud Gaspard. Celui-ci, né le 2 décembre 1880 à Saint-Christophe-en-Oisans, a suivi les traces de son père comme guide de montagne, à l’instar de ses autres frères Pierre, Maximin, Joseph, Alexandre et Casimir :
Mais, me direz-vous, quel est donc le saint éponyme qui lui a donné son prénom ? Existerait-il un Saint-Devouassoud en Dauphiné ? De fait, non. Le père Gaspard a tout simplement voulu donner comme deuxième prénom à son fils le patronyme d’un guide chamoniard pour lequel il avait une particulière admiration : Henri Devouassoud. Remarquons qu’au moment d’enregistrer cette naissance dans l’état civil de la commune, l’employé n’a pas sourcillé lorsqu’il a fallu donner ce prénom, certes précédé du très classique Joseph. C’est pourtant ce prénom original qui sera son prénom d’usage.
Devouassoud Gaspard sera un grand guide. Il fera la première ascension de la face nord de la Meije, par le couloir Gravelotte en 1898. Comme on le voit dans le texte de la carte postale, ses étés seront toujours occupés par des courses avec ses clients, clients avec lesquels il prend soin de garder le contact.
Comme certain de ses frères, il avait passé quelques temps en Angleterre pour apprendre la langue, conscient qu’une part importante de sa clientèle était britannique, comme les pionniers de l’alpinisme. On sait par exemple qu’en 1908, il habitait chez le capitaine Loriner, au 161, Bambury Road : "Mais, semble-t-il, à partir de cette année-là [1901], ayant besoin de travailler et se rendant compte de toute la place qu'occupait dans le monde alpin la clientèle anglaise, Devouassoud résolut d'aller lui-même en Grande-Bretagne. Tout en gagnant sa vie il y apprendrait la langue. De 1902 et jusque vers 1910, par l'intermédiaire de touristes qu'il avait rencontrés en Oisans, il alla chaque année se placer l'hiver dans la région d'Oxford. Homme de peine, sorte d'ordonnance chez un officier de l'armée anglaise qui se déplaçait jusqu'aux Indes, il jouissait de l'entière confiance de ses patrons. Il entretint d'excellents rapports avec tous les membres de la famille puisque la maîtresse de maison et l'une de ses amies furent pendant la durée du conflit 1914-1918 ses propres marraines de guerre." (Mémoires d'en-haut, p. 227)
Sur mon site, j’ai déjà eu l’occasion d’en parler. En effet, il fait partie des guides qui ont accompagné Paul Helbronner dans ses campagnes géodésiques, en particulier dans l’ascension de la Meije en 1906 dont il a donné le compte-rendu : Au travail sur le Grand Pic de la Meije.
De façon plus anecdotique, ses chaussures de montagne sont exposées au Musée de l’Alpinisme de Saint-Christophe-en-Oisans :
Il est décédé le 10 avril 1962 à La Tronche, près de Grenoble.
Hasard des échanges avec mes lecteurs, j’ai reçu quasi-simultanément une photo d’un tableau de Charles-Henri Contencin représentant La Bérarde, le petit hameau de Saint-Christophe-en-Oisans qui servait de base de départ pour toutes ces courses de montagne.
Chaque fois que je vois un des tableaux de ce peintre, je suis admiratif devant la qualité du rendu de la lumière.
Le lecteur qui m’a envoyé cette carte postale fait vivre un blog de photos de ses excursions autour de Grenoble. Je vous le laisse découvrir : zacdanslesbois.canalblog.com. Pour ceux qui, comme moi, vivent à Paris, cela fait envie de pouvoir ainsi s’échapper le week-end dans les montagnes.
Pour mieux connaître le monde des guides de l'Oisans, en particulier de la vallée du Vénéon, ces quatre ouvrages sont indispensables :
Plus spécialement consacré à Pierre Gaspard, il donne quelques éléments sur sa famille :
Plus spécialement consacré à Pierre Gaspard, il donne quelques éléments sur sa famille :
Plus fouillé, avec une mise en perspective par rapport à un contexte de transformation d'une société agricole en une société du loisir, c'est aussi le plus complet sur l'histoire de la famille Gaspard, ainsi sur celles des autres familles de guides de la vallée :
Saint-Christophe-en-Oisans, les derniers guides paysans, René Glénat
Un ouvrage plus général, car, au delà des parcours individuels, il aborde la découverte du massif et l'organisation des sociétés de guides :
Une mémoire alpine dauphinoise. Alpinistes et guides. 1875-1925, Philippe Bourdeau
Enfin, une histoire générale des guides des Alpes françaises, mais où la part consacrée aux Alpes dauphinoises est particulièrement importante, par l'origine même de son auteur. La couverture reproduit une photo de Pierre Gaspard :
Mémoires d'En-haut. Histoire des Guides de Montagne des Alpes françaises.
Paul-Louis Rousset, Jacques de Leymarie
Belle image des frères Gaspard à La Grave en 1901 :
Publié par
Jean-Marc Barféty
à
12:05:00
2
commentaires
samedi 16 février 2013
Oisans : un beau dépliant touristique de 2 mètres de long
M’éloignant un peu de la bibliophilie traditionnelle, mais restant toujours attaché à mon thème de prédilection, j'ai mis récemment la main sur un dépliant touristique de 1896, qui représente le déroulé du paysage depuis la route de Grenoble (Vizille, pour être précis) à Briançon, sur une centaine de kilomètres. L'intérêt est bien évidemment de représenter les montagnes de la région, c'est à dire la bordure nord du massif des Ecrins (ou de l'Oisans).
Il se présente sous forme d'une petite plaquette (22 x 11 cm), illustrée d'un côté par une vue de la Meije depuis la Grave, avec le titre complet : Dépliant alpestre. Excursion en Oisans. Grenoble, Vizille, le Bourg d'Oisans, le Freney, la Grave, le Lautaret, Briançon. Projection sur 100 kilomètres des sommets du massif.
Totalement déplié, il mesure plus de 2 mètres de long (216,5 cm.). Je l'ai totalement scané et j'ai ainsi pu le reconstituer complétement dans tout son déroulé.
Vous pouvez le télécharger en version haute-définition (cliquez-ici, attention 17 Mo).
Ce qui frappe le plus est une certaine naïveté dans le dessin, qui n'enlève rien au charme de l'objet, voire lui en donne un supérieur. Cette représentation de la Meije en est une bonne illustration. La fidélité abosolue n'a pas été recherchée par l'illustrateur.
Parlant d'illustrateur, qui est donc l'auteur de ce panorama ?
Il faut de bons yeux pour distinguer son nom sur la première couverture : "Dessiné par Louis Guerry"
Quelques recherches plus tard (Google, Gallica, BNF, CCFr), le résultat est maigre :
Un dépliant similaire, probablement à la même date :
Excursion au couvent de la Grande Chartreuse : Grenoble, Voiron, Saint-Laurent, Le Couvent, St-Pierre, le Sappey, Grenoble. Projection sur 200 kilomètres des sommets du massif. Grenoble, J. Baratier, s.d.
Une carte du même massif de la Grande-Chartreuse :
Massif de la Grande-Chartreuse. Carte du touriste. Chemin de fer Voiron St-Béron, 1/100. 000, dessiné par Louis Guerry - Annecy, Grenoble, J. Baratier, [1897], 1 feuille (61 x 39 cm). (source : Gallica)
Visiblement installée à Annecy, il en a donné une carte :
Annecy plan de la ville mis à jour 50 (cinquante) ans après la réunion de la Savoie à la France, Genève, Lith. Sonor, [1910], 1 plan en coul., 1095 x 1073 mm.
Enfin, dans un genre très différent, une affiche sur la Palestine :
P. L. M., Palestine, Bethléem
[S.l.] : [s.n.] , [1898] ([Paris] : [F. Hugo d'Alési]), 1 est. lithogr. en coul. 106 x 75 cm
On en conclut qu'il a été actif de 1896 à 1910. Sinon, pas plus de renseignements, mais il ne faut évidemment pas le confondre avec un autre Louis Guerry (1898-1981), auteur de L’antisémitisme stalinien.
Pour aller plus loin :
Excursion en Oisans, Louis Guerry
Louis Guerry
Pour aller plus loin :
Excursion en Oisans, Louis Guerry
Louis Guerry
Publié par
Jean-Marc Barféty
à
16:31:00
0
commentaires
Libellés : Ephemera, histoire du Dauphiné, Illustrateurs
dimanche 20 janvier 2013
Ephemera dauphinois
J'ai déjà eu l'occasion de présenter quelques Ephemera dauphinois (cliquez-ici). J'aime ce terme qui décrit "Toute trace imprimée appelée par sa vocation d'actualité ou de confidentialité à un avenir incertain. Publications de circonstances telles que canards, placards, affichettes, occasionnels mais aussi livres interdits, petits périodiques à diffusion confidentielle et sans lendemain, etc." (Manuel de Bibliophilie. Dictionnaire., Christian Galantaris). Ce mot semble plus utilisé en anglais qu'en français.
Si, pour le Dauphiné, les Ephemera que je présente sont souvent des plaquettes touristiques, des dépliants vantant la région, il n'est pas interdit de penser qu'il y a des "livres interdits". Ceux que je présente aujourd'hui sont de la première catégorie.
A ce mot Ephemera, j'aime aussi associer des mots comme hasard ou chine, car je ne collectionne pas de façon systématique ces petits documents qui ont traversé le temps, mais je me laisse séduire par eux, aux hasard de mes pérégrinations livresques et bibliophiliques.
En voici quelques uns :
Circuit des 4 grands cols, par A.
Allemand-Martin, Grenoble, Editions de la Revue "les Alpes", 1945, qui
décrit un circuit touristique en Oisans par les col du Glandon, col de
la Croix-de-Fer, col du Lautaret et col du Galibier.
Couverture, avec une vue de la Meije depuis le col du Lautaret.
Page de titre
Un petit dépliant de la compagnie des chemins de fer Paris-Lyon-Méditerranée (P.L.M) annonçant les horaires des trains et des excursions dans les Alpes dauphinoises, pour l'été 1909. La première page de ce dépliant porte une belle représentation de la Meije par E. Brun :
Ces deux gravures, reprenant des photos colorisées, représentent La Meije, depuis la Bréche :
Le massif de la Meije avec le Lautaret au premier plan :
Je n'ai pas déterminé la provenance de ces gravures d'après des photos colorisées.
Pour finir, deux belles photos anciennes (vers 1900), qui représentent la face sud de la Meije.
Sur cette dernière photo, un œil attentif peut se demander qui est l'homme du premier plan. Pour ceux qui connaissent l'histoire du massif, un doute s'installe :
La tenue, la posture ne laissent pas beaucoup de doute. Ne croit-on par reconnaître le père Gaspard, le premier vainqueur de la Meije le 16 août 1877. Cette gravure de Jean Chièze dans Montagnards de Allix, 1935 (voir ici) nous le montre devant la même face :
Pour finir ce message, autre phénomène éphémère : la neige à Paris. Aujourd'hui, Paris est sous la neige et il continue de neiger faiblement. Je n'ai pas vu autant de neige sur mon balcon depuis que j'habite mon appartement, soit depuis 18 ans. Cette photo vous donnera une idée, certes faible, du paysage depuis chez moi (au fond le cimetière Monmartre, qui abritent les tombes de deux grands dauphinois : Stendhal et Berlioz) :
Publié par
Jean-Marc Barféty
à
22:37:00
0
commentaires
mardi 1 janvier 2013
Quelques agendas P.L.M.
Quoi de mieux, pour commencer l'année, que de présenter des agendas ?
Avant d'entrer dans le vif du sujet, je présente mes meilleurs vœux à mes lecteurs. Même s'ils sont peu nombreux, je les sais fidèles et toujours intéressés. Puisse l'année 2013 me voir continuer mon travail de bénédictin au profit du livre et de l'histoire de mon pays et de mes montagnes ! Pour mes lecteurs, qu'ils vivent leurs passions dans la joie et l'accomplissement.
Pour revenir aux agendas, je vous présente trois agendas P.L.M. Ce sont des hasards (et donc des achats) récents qui m'ont fait découvrir ces agendas. Pour mon thème de prédilection, c'est une source d'illustrations de qualité. Je présenterai ci-dessous quelques exemples choisis. Mais, ce sont aussi de beaux objets, représentatifs du style de leur époque. Je retiens particulièrement celui de 1928 avec le beau motif art déco de sa couverture :
et de sa page de garde :
A ma connaissance (mais peut-être qu'un de mes lecteurs pourra me détromper), il n'existe pas de monographie ou d'étude sur ces agendas. Je n'ai même pas pu trouver de façon certaine les dates extrêmes de parution. Paradoxalement, pour un ouvrage qui
semble avoir bénéficié de tirages
assez importants (ils sont courants sur le marché), les
bibliothèques publiques possèdent peu
d'exemplaires. Peut-être qu'à l'époque
de leur parution, ils étaient
considérés comme des objets
éphémères, ne méritant pas
d'être conservés en bibliothèque. Au
CCFr, on trouve des agendas de 1911 à 1931. C'est la BNF qui
semble avoir la collection la plus complète. Au CCFr, il manque les
années 1917, 1918, 1920, 1927 et 1930. Est-ce que
ce sont des lacunes dans les collections ou ces années
n'existent pas ?
Et maintenant, la sélection d'illustrations :
La couverture de l'agenda 1913, avec La Meije
Une planche de l'agenda 1913 : La Casse Déserte, pastel de H. Jourdain
Première page de l'article L'Oisans, d'Henri Ferrand, dans l'agenda 1913
La Meije en
été, par Julien Lacaze (Agenda P.L.M. 1924)
Briançon, porte
d'Embrun, par G. Belnet (Agenda P.L.M. 1924)
Une page de l'Agenda P.L.M. de 1924, avec une vue de la Meije par G. Belnet
Mont-Dauphin –
Guillestre, par Alfred Rigny (Agenda P.L.M. 1928)
Glacier de la Meije, par Julien Lacaze (Agenda P.L.M. 1928)
La Meije, par Roger Broders (Agenda P.L.M. 1928)
Comme toujours, pour aller plus loin, vous pouvez vous rendre à la page que je leur consacre : cliquez-ici.
Voir un message plus récent sur deux autres agendas, ceux de 1922 et de 1930 : cliquez-ici.
Voir un message plus récent sur deux autres agendas, ceux de 1922 et de 1930 : cliquez-ici.
Publié par
Jean-Marc Barféty
à
20:07:00
4
commentaires
Libellés : Ephemera, Hautes-Alpes, Illustrateurs, La Meije
Inscription à :
Articles (Atom)
















































